English translation for "seijin shiki"

coming of age day

Example Sentences:

1.

In modern Japan, these ceremonies have been replaced by annual coming-of-age ceremonies for 20-year-olds of both sexes called seijin shiki, or by a ceremony held in school for students who have turned 15 years of age, called a risshi-shiki (立志式), literally "standing hope ceremony," in which children stand in front of the school and declare their goals for the future. Dans le Japon moderne, ces cérémonies sont remplacées par des cérémonies de la majorité pour les jeunes des deux sexes âgés de 20 ans appelées seijin shiki, ou par une cérémonie qui se déroule à l'école pour les élèves qui viennent d'avoir 15 ans et appelée risshi-shiki (立志式?), littéralement « cérémonie debout de l'espoir » au cours de laquelle les enfants se tiennent devant l'école et déclarent leurs objectifs pour l'avenir. (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Genpuku » (voir la liste des auteurs).

Similar Words：

"seiji tōgō" English translation, "seiji ueda" English translation, "seiji yokoyama" English translation, "seiji Ōsaka" English translation, "seijin noborikawa" English translation, "seijirō kōyama" English translation, "seijun suzuki" English translation, "seijûrô hiko" English translation, "seijū sentai gingaman" English translation